When we fail to reflect on the undercurrents of the circumstances of our life, we may have permanent misgivings about the quality of our interpretations. A lucid reading of our acts and our desires helps us to avoid tumbling into a frustrating gap between what we expect and what others expect. (“Alors, tout a basculé”)

Happiness is an undercurrent of sensitivity and leads a surreptitious life: it is an internal eventuality. We can feel it in stillness and it stands the test of time. Joy is an eruption of cheerful moments and we want to express it: it is an external eventuality. We might shout it out, as it conveys a dynamic of fleeting instants. Joy gives voice to “en-joy-ment”. ("The grass was greener over there")