In an empire as unruly as Rome, it is quite easy to get away with something as thespian as murder.