Breasts were one thing: they were in front, where you could have some control over them. Then there were bums, which were behind, and out of sight, and thus more lawless. Apart from loosely gathered skirts, nothing much could be done about them.