She suddenly remembered studying the brain in science class- how a steel rod pierced a man's skull, and he opened his mouth to speak Portuguese, a language he'd never studied. Maybe it would be like this, now, for Josie. Maybe her native tongue, from here on in, would be a string of lies.
Tuning must come first. Each recital begins with a careful tightening of the pegs on the cross-bar, twisting them in their socket of red threads as each string is plucked and tested. He uses his thumb for this, softer and subtler than the plectrum, his head bent to the vibrating string and his lips slightly open, breathing quickly, as over the body of a lover.