Plenty of mathematicians, Hardy knew, could follow a step-by-step discursus unflaggingly—yet counted for nothing beside Ramanujan. Years later, he would contrive an informal scale of natural mathematical ability on which he assigned himself a 25 and Littlewood a 30. To David Hilbert, the most eminent mathematician of the day, he assigned an 80. To Ramanujan he gave 100.
It may be appropriate to quote a statement of Poincare, who said (partly in jest no doubt) that there must be something mysterious about the normal law since mathematicians think it is a law of nature whereas physicists are convinced that it is a mathematical theorem.
People tend to think that mathematicians always work in sterile conditions, sitting around and staring at the screen of a computer, or at a ceiling, in a pristine office. But in fact, some of the best ideas come when you least expect them, possibly through annoying industrial noise.
The ingenious method of expressing every possible number using a set of ten symbols (each symbol having a place value and an absolute value) emerged in India. The idea seems so simple nowadays that its significance and profound importance is no longer appreciated ... The importance of this invention is more readily appreciated when one considers that it was beyod the two greatest men of antiquity, Archimedes and Apollonius.
All mathematicians live in two different worlds. They live in a crystalline world of perfect platonic forms. An ice palace. But they also live in the common world where things are transient, ambiguous, subject to vicissitudes. Mathematicians go backward and forward from one world to another. They’re adults in the crystalline world, infants in the real one.
Two writings of al-Hassār have survived. The first, entitled Kitāb al-bayān wa t-tadhkār [Book of proof and recall] is a handbook of calculation treating numeration, arithmetical operations on whole numbers and on fractions, extraction of the exact or approximate square root of a whole of fractionary number and summation of progressions of whole numbers (natural, even or odd), and of their squares and cubes. Despite its classical content in relation to the Arab mathematical tradition, this book occupies a certain important place in the history of mathematics in North Africa for three reasons: in the first place, and notwithstanding the development of research, this manual remains the most ancient work of calculation representing simultaneously the tradition of the Maghrib and that of Muslim Spain. In the second place, this book is the first wherein one has found a symbolic writing of fractions, which utilises the horizontal bar and the dust ciphers i.e. the ancestors of the digits that we use today (and which are, for certain among them, almost identical to ours) [Woepcke 1858-59: 264-75; Zoubeidi 1996]. It seems as a matter of fact that the utilisation of the fraction bar was very quickly generalised in the mathematical teaching in the Maghrib, which could explain that Fibonacci (d. after 1240) had used in his Liber Abbaci, without making any particular remark about it [Djebbar 1980 : 97-99; Vogel 1970-80]. Thirdly, this handbook is the only Maghribian work of calculation known to have circulated in the scientific foyers of south Europe, as Moses Ibn Tibbon realised, in 1271, a Hebrew translation.[Mathematics in the Medieval Maghrib: General Survey on Mathematical Activities in North Africa]