Stopping in the 1970s, "Hybridity" as the fifth and final chapter is less of an end point than a certain realization of the artifice, plasticity, and technology that Wells and Loeb envisioned as the future of the human relationship to living matter as well as of the "catastrophic" situation that Georges Canghuilhem (following Kurt Goldstein) saw in life subjected to the milieu of the laboratory.