Games
The uncomfortable truth seems to be that the amount of talk by women has been measured less against the amount of men's talk than against the expectation of female silence.
Some unspoken human communication is taking place on a hidden channel. I did not realize they communicated this much without words. I note that we machines are not the only species who share information silently, wreathed in codes.