I saw exactly one picture of Marx and one of Lenin in my whole stay, but it's been a long time since ideology had anything to do with it. Not without cunning, Fat Man and Little Boy gradually mutated the whole state belief system into a debased form of Confucianism, in which traditional ancestor worship and respect for order become blended with extreme nationalism and xenophobia. Near the southernmost city of Kaesong, captured by the North in 1951, I was taken to see the beautifully preserved tombs of King and Queen Kongmin. Their significance in F.M.-L.B. cosmology is that they reigned over a then unified Korea in the 14th century, and that they were Confucian and dynastic and left many lavish memorials to themselves. The tombs are built on one hillside, and legend has it that the king sent one of his courtiers to pick the site. Second-guessing his underling, he then climbed the opposite hill. He gave instructions that if the chosen site did not please him he would wave his white handkerchief. On this signal, the courtier was to be slain. The king actually found that the site was ideal. But it was a warm day and he forgetfully mopped his brow with the white handkerchief. On coming downhill he was confronted with the courtier's fresh cadaver and exclaimed, 'Oh dear.' And ever since, my escorts told me, the opposite peak has been known as 'Oh Dear Hill.'I thought this was a perfect illustration of the caprice and cruelty of absolute leadership, and began to phrase a little pun about Kim Jong Il being the 'Oh Dear Leader,' but it died on my lips.
In learning a language, when from mere words we reach the laws of words, we have gained a great deal. But if we stop at that point and concern ourselves only with the marvels of the formation of a language, seeking the hidden reason of all its apparent caprices, we do not reach that end, for grammar is not literature… When we come to literature, we find that, though it conforms to the rules of grammar, it is yet a thing of joy; it is freedom itself. The beauty of a poem is bound by strict laws, yet it transcends them. The laws are its wings. They do not keep it weighed down. They carry it to freedom. Its form is in law, but its spirit is in beauty. Law is the first step toward freedom, and beauty is the complete liberation which stands on the pedestal of law. Beauty harmonizes in itself the limit and the beyond – the law and the liberty.
Always! That is a dreadful word. It makes me shudder when I hear it. Women are so fond of using it. They spoil every romance by trying to make it last forever. It is a meaningless word, too. The only difference between a caprice and a life-long passion is that the caprice lasts a little longer.