... how could Britain operate in India for 300 years and take so little back from it in terms of understanding?

Praise to our Indian brothers, and the dark face have his due!Thanks to the kindly dark faces who fought with us, faithful and few,Fought with the bravest among us, and drove them, and smote them, and slew.That ever upon the topment roof our banner in India blew.