Heroes who shed their blood and lost their lives! You are now lying in the soil of a friendly country. Therefore rest in peace. There is no difference between the Johnnies and Mehmets to us where they lie side by side here in this country of ours. You, the mothers, who sent their sons from far away countries wipe away your tears; your sons are now lying in our bosom and are in peace. After having lost their lives on this land they have become our sons as well.

Our passing interrupted the road crossing, and the crowd bunched on both sides waited for us to go by as we all waited for the war to go by, thinking we can suspend or postpone living and not knowing that in war the heart grows older than it does in dreams

Even if this spring the dappled leaves should shelter our minds from the moon's pale echo we would still remember how once they were sheltered by our skulls only from the day's sun and the night's stars and never from what we feared and what we remembered