Too often the mentally ill are marginalized as people who just can’t pull up their socks. If only it were that simple.