That image of a chessboard — an epic contest between two giant players, carefully nudging their pieces around the globe as part of a grand strategy — has indeed become a familiar metaphor for the Cold War. But it is misleading. Many decisions remembered today for their farsighted, tactical brilliance were denounced in their day as weak-willed. And big, public gestures often made less difference than the small, hidden ones.
