David Stern might be the smartest executive in the history of professional sports. His obsession with the Vagrant Kings is one of the strangest stories.