In the realm of love and sex, it’s girls who are in the position of working hard to adapt themselves to the needs and fantasies of the mercurial males whose approval and attention they seek.