Courting is a much sweeter term than 'dating'. It sounds like it has more intent, more like an agreement that two people enter into with a future in mind.