During the last week of her father's life, Blanca stayed home with him. 'I didn't bathe. I didn't sleep. I sat in the bed with him in the living room. And we were communicating all the time. I kept thinking, and it's more beautiful in Spanish, but I wanted to bottle his breathing.