I’ve just been transferred to Kanglung,” I say. They look at me to see if I am joking, and then they look at each other. There is a long, terrible silence and we all look at the floor. Karma Dorji wipes his runny nose on his sleeve and looks up. “Oh, miss,” he says sadly. “Please don’t go.”“Just a minute,” I say, and go into the bathroom. I latch the door and turn on the tap full force. When the water is running noisily, I lean my hot forehead against the damp, flaking concrete, and cry.
Time has become a melding of minutes and months and the feeling of seasons. […] Leon says it is the Bhutan Time Warp and I know what he means. Time does not hurl itself forward at breakneck speed here. Change happens very slowly. A grandmother and her granddaughter wear the same kind of clothes, they do the same work, they know the same songs. The granddaughter does not find her grandmother an embarrassing, boring relic.
I need to be alone. After a full day of talking, smiling, listening, showing, nodding, translating, I want to be alone. I want simply to come home, close the door, and sit in silence, gathering up the bits of myself that have come loose. I want to think, or not think. I want to rest.