A young nurse, someone new whom he didn't recognise, came up to Henry and patted him on the arm. "Are you a friend or a family member?" She whispered the question in his ear, trying not to disturb Sheldon. The question hung there like a beautiful chord, ringing in the air. Henry was Chinese, Sheldon obviously wasn't. They looked nothing alike. Nothing at all. "I'm distant family," Henry said.
The waitress brought a fresh pot of tea, and Marty refilled his father’s cup and poured a cup for Samantha. Henry in turn filled Marty’s. It was a tradition Henry cherished—never filling your own cup, always filling that of someone else, who would return the favor.