The mind leans on [innate] principles every moment, but it does not come so easily to distinguish them and to represent them distinctly and separately, because that demands great attention to its acts, and the majority of people, little accustomed to think, has little of it.
And just as the same town, when looked at from different sides, appears quite different and is, as it were, multiplied in perspective, so also it happens that because of the infinite number of simple substances, it is as if there were as many different universes, which are however but different perspective representations of a single universe form the different point of view of each monad.