The satyr, as the Dionysiac chorist, dwells in a reality sanctioned by myth and ritual. That tragedy should begin with him, that the Dionysiac wisdom of tragedy should speak through him, is as puzzling a phenomenon as, more generally, the origin of tragedy from the chorus. Perhaps we can gain a starting point for this inquiry by claiming that the satyr, that fictive nature sprite, stands to cultured man in the same relation as Dionysian music does to civilization. Richard Wagner has said of the latter that it is absorbed by music as lamplight by daylight. In the same manner, I believe, the cultured Greek felt himself absorbed into the satyr chorus, and in the next development of Greek tragedy state and society, in fact everything that separates man from man, gave way before an overwhelming sense of unity that led back into the heart of nature. This metaphysical solace (which, I wish to say at once, all true tragedy sends us away) that, despite every phenomenal change, life is at bottom indestructibly joyful and powerful, was expressed most concretely in the chorus of satyrs, nature beings who dwell behind all civilization and preserve their identity through every change of generations and historical movement.With this chorus the profound Greek, so uniquely susceptible to the subtlest and deepest suffering, who had penetrated the destructive agencies of both nature and history, solaced himself. Though he had been in danger of craving a Buddhistic denial of the will, he was saved through art, and through art life reclaimed him.

Under Christianity neither morality nor religion has any point of contact with actuality. It offers purely imaginary causes ("God" "soul," "ego," "spirit," "free will" -- "unfree will" for that matter), and purely imaginary effects ("sin," "salvation," "grace," "punishment," "forgiveness of sins"). Intercourse between imaginary beings ("God," "spirits," "souls"); an imaginary natural science (anthropocentric; a total denial of the concept of natural causes); an imaginary psychology (misunderstandings of self, misinterpretations of agreeable or disagreeable general feelings -- for example, of the states of the nervus sympathicus with the help of the sign-language of religio-ethical balderdash -- , "repentance," "pangs of conscience," "temptation by the devil," "the presence of God"); an imaginary teleology (the "kingdom of God," "the last judgment," "eternal life"). -- This purely fictitious world, greatly to its disadvantage, is to be differentiated from the world of dreams; the later at least reflects reality, whereas the former falsifies it, cheapens it and denies it. Once the concept of "nature" had been opposed to the concept of "God," the word "natural" necessarily took on the meaning of "abominable" -- the whole of that fictitious world has its sources in hatred of the natural (-- the real! --), and is no more than evidence of a profound uneasiness in the presence of reality. . . . This explains everything. Who alone has any reason for lying his way out of reality? The man who suffers under it. But to suffer from reality one must be a botched reality. . . . The preponderance of pains over pleasures is the cause of this fictitious morality and religion: but such a preponderance also supplies the formula for decadence...

The Thought of Death. It gives me a melancholy happiness to live in the midst of this confusion of streets, of necessities, of voices: how much enjoyment, impatience and desire, how much thirsty life and drunkenness of life comes to light here every moment! And yet it will soon be so still for all these shouting, lively, life- loving people! How everyone's shadow, his gloomy travelling companion stands behind him! It is always as in the last moment before the departure of an emigrant- ship: people have more than ever to say to one another, the hour presses, the ocean with its lonely silence waits impatiently behind all the noise-so greedy, so certain of its prey! And all, all, suppose that the past has been nothing, or a small matter, that the near future is everything: hence this haste, this crying, this self-deafening and self-overreaching! Everyone wants to be foremost in this future-and yet death and the stillness of death are the only things certain and common to all in this future! How strange that this sole thing that is certain and common to all, exercises almost no influence on men, and that they are the furthest from regarding themselves as the brotherhood of death! It makes me happy to see that men do not want to think at all of the idea of death! I would fain do something to make the idea of life to us to be more than friends in the sense of that sublime possibility. And so we will believe in our even a hundred times more worthy of their attention.

Faith is always coveted most and needed most urgently where will is lacking; for will, as the affect of command, is the decisive sign of sovereignty and strength. In other words, the less one knows how to command, the more urgently one covets someone who commands, who commands severely—a god, prince, class, physician, father confessor, dogma, or party conscience. From this one might perhaps gather that the two world religions, Buddhism and Christianity, may have owed their origin and above all their sudden spread to a tremendous collapse and disease of the will. And that is what actually happened: both religions encountered a situation in which the will had become diseased, giving rise to a demand that had become utterly desperate for some "thou shalt." Both religions taught fanaticism in ages in which the will had become exhausted, and thus they offered innumerable people some support, a new possibility of willing, some delight in willing. For fanaticism is the only "strength of the will" that even the weak and insecure can be brought to attain, being a sort of hypnotism of the whole system of the senses and the intellect for the benefit of an excessive nourishment (hypertrophy) of a single point of view and feeling that henceforth becomes dominant— which the Christian calls his faith. Once a human being reaches the fundamental conviction that he must be commanded, he becomes "a believer."Conversely, one could conceive of such a pleasure and power of self-determination, such a freedom of the will [ This conception of "freedom of the will" ( alias, autonomy) does not involve any belief in what Nietzsche called "the superstition of free will" in section 345 ( alias, the exemption of human actions from an otherwise universal determinism).] that the spirit would take leave of all faith and every wish for certainty, being practiced in maintaining himself on insubstantial ropes and possibilities and dancing even near abysses. Such a spirit would be the free spirit par excellence.

Language as putative science. - The significance of language for the evolution of culture lies in this, that mankind set up in language a separate world beside the other world, a place it took to be so firmly set that, standing upon it, it could lift the rest of the world off its hinges and make itself master of it. To the extent that man has for long ages believed in the concepts and names of things as in aeternae veritates he has appropriated to himself that pride by which he raised himself above the animal: he really thought that in language he possessed knowledge of the world. The sculptor of language was not so modest as to believe that he was only giving things designations, he conceived rather that with words he was expressing supreame knowledge of things; language is, in fact, the first stage of occupation with science. Here, too, it is the belief that the truth has been found out of which the mightiest sources of energy have flowed. A great deal later - only now - it dawns on men that in their belief in language they have propagated a tremendous error. Happily, it is too late for the evolution of reason, which depends on this belief, to be put back. - Logic too depends on presuppositions with which nothing in the real world corresponds, for example on the presupposition that there are identical things, that the same thing is identical at different points of time: but this science came into existence through the opposite belief (that such conditions do obtain in the real world). It is the same with mathematics, which would certainly not have come into existence if one had known from the beginning that there was in nature no exactly straight line, no real circle, no absolute magnitude.

You desire to LIVE "according to Nature"? Oh, you noble Stoics, what fraud of words! Imagine to yourselves a being like Nature, boundlessly extravagant, boundlessly indifferent, without purpose or consideration, without pity or justice, at once fruitful and barren and uncertain: imagine to yourselves INDIFFERENCE as a power—how COULD you live in accordance with such indifference? To live—is not that just endeavouring to be otherwise than this Nature? Is not living valuing, preferring, being unjust, being limited, endeavouring to be different? And granted that your imperative, "living according to Nature," means actually the same as "living according to life"—how could you do DIFFERENTLY? Why should you make a principle out of what you yourselves are, and must be? In reality, however, it is quite otherwise with you: while you pretend to read with rapture the canon of your law in Nature, you want something quite the contrary, you extraordinary stage-players and self-deluders! In your pride you wish to dictate your morals and ideals to Nature, to Nature herself, and to incorporate them therein; you insist that it shall be Nature "according to the Stoa," and would like everything to be made after your own image, as a vast, eternal glorification and generalism of Stoicism! With all your love for truth, you have forced yourselves so long, so persistently, and with such hypnotic rigidity to see Nature FALSELY, that is to say, Stoically, that you are no longer able to see it otherwise—and to crown all, some unfathomable superciliousness gives you the Bedlamite hope that BECAUSE you are able to tyrannize over yourselves—Stoicism is self-tyranny—Nature will also allow herself to be tyrannized over: is not the Stoic a PART of Nature?... But this is an old and everlasting story: what happened in old times with the Stoics still happens today, as soon as ever a philosophy begins to believe in itself. It always creates the world in its own image; it cannot do otherwise; philosophy is this tyrannical impulse itself, the most spiritual Will to Power, the will to "creation of the world," the will to the causa prima.

Do not make passion an argument for truth! - O you good-natured and even noble enthusiasts, I know you! You want to win your argument against us, but also against yourself, and above all against yourself!and a subtle and tender bad conscience so often incites you against your enthusiasm! How ingenious you then become in the outwitting and deadening of this conscience! How you hate the honest, the simple, the pure, how you avoid their innocent eyes! That knowing better whose representatives they are and whose voice you hear all too loudly within you, how it casts doubt on your belief- how you seek to make it suspect as a bad habit, as a sickness of the age, as neglect and infection of your own spiritual health! You drive yourself to the point of hating criticism, science, reason! You have to falsify history so that it may bear witness for you, you have to deny virtues so that they shall not cast into the shade those of your idols and ideals! Coloured pictures where what is needed is rational grounds! Ardour and power of expression! Silvery mists! Ambrosial nights! You understand how to illuminate and how to obscure, and how to obscure with light! And truly, when your passion rises to the point of frenzy, there comes a moment when you say to yourself: now I have conquered the good conscience, now I am light of heart, courageous, self-denying, magnificent, now I am honest! How you thirst for those moments when your passion bestows on you perfect self-justification and as it were innocence; when in struggle, intoxication, courage, hope, you are beside yourself and beyond all doubting; when you decree: 'he who is not beside himself as we are can in no way know what and where truth is!' How you thirst to discover people of your belief in this condition - it is that of intellectual vice - and ignite your flame at their torch! Oh your deplorable martyrdom! Oh your deplorable victory of the sanctified lie! Must you inflict so much suffering upon yourself? - Must you?

And that discovery would betray the closely guarded secret of modern culture to the laughter of the world. For we moderns have nothing of our own. We only become worth notice by filling ourselves to overflowing with foreign customs, arts, philosophies, religions and sciences: we are wandering encyclopaedias, as an ancient Greek who had strayed into our time would probably call us. But the only value of an encyclopaedia lies in the inside, in the contents, not in what is written outside, in the binding or the wrapper. And so the whole of modern culture is essentially internal; the bookbinder prints something like this on the cover: “Manual of internal culture for external barbarians.” The opposition of inner and outer makes the outer side still more barbarous, as it would naturally be, when the outward growth of a rude people merely developed its primitive inner needs. For what means has nature of repressing too great a luxuriance from without? Only one,—to be affected by it as little as possible, to set it aside and stamp it out at the first opportunity. And so we have the custom of no longer taking real things seriously, we get the feeble personality on which the real and the permanent make so little impression. Men become at last more careless and accommodating in external matters, and the [Pg 34] considerable cleft between substance and form is widened; until they have no longer any feeling for barbarism, if only their memories be kept continually titillated, and there flow a constant stream of new things to be known, that can be neatly packed up in the cupboards of their memory.

At this point, I can no longer avoid setting out, in an initial, provisional statement, my own hypothesis about the origin of “bad conscience.” It is not easy to get people to attend to it, and it requires them to consider it at length, to guard it, and to sleep on it. I consider bad conscience the profound illness which human beings had to come down with, under the pressure of the most fundamental of all the changes which they experienced—that change when they finally found themselves locked within the confines of society and peace. Just like the things water animals must have gone though when they were forced either to become land animals or to die off, so events must have played themselves out with this half-beast so happily adapted to the wilderness, war, wandering around, adventure—suddenly all its instincts were devalued and “disengaged.”From this point on, these animals were to go on foot and “carry themselves”; whereas previously they had been supported by the water. A terrible heaviness weighed them down. In performing the simplest things they felt ungainly. In dealing with this new unknown world, they no longer had their old leader, the ruling unconscious drives which guided them safely. These unfortunate creatures were reduced to thinking, inferring, calculating, bringing together cause and effect, reduced to their “consciousness,” their most impoverished and error-prone organ! I believe that on earth there has never been such a feeling of misery, such a leaden discomfort—while at the same time those old instincts had not all at once stopped imposing their demands! Only it was difficult and seldom possible to do their bidding. For the most part, they had to find new and, as it were, underground satisfactions for them.

My thoughts on the descent of our moral prejudices – for that is what this polemic is about – were first set out in a sketchy and provisional way in the collection of aphorisms entitled Human, All Too Human. A Book for Free Spirits, which I began to write in Sorrento during a winter that enabled me to pause, like a wanderer pauses, to take in the vast and dangerous land through which my mind had hitherto travelled. This was in the winter of 1876–7; the thoughts themselves go back further. They were mainly the same thoughts which I shall be taking up again in the present essays – let us hope that the long interval has done them good, that they have become riper, brighter, stronger and more perfect! The fact that I still stick to them today, and that they themselves in the meantime have stuck together increasingly firmly, even growing into one another and growing into one, makes me all the more blithely confident that from the first, they did not arise in me individually, randomly or sporadically but as stemming from a single root, from a fundamental will to knowledge deep inside me which took control, speaking more and more clearly and making ever clearer demands. And this is the only thing proper for a philosopher. We have no right to stand out individually: we must not either make mistakes or hit on the truth individually. Instead, our thoughts, values, every ‘yes’, ‘no’, ‘if ’ and ‘but’ grow from us with the same inevitability as fruits borne on the tree – all related and referring to one another and a testimonial to one will, one health, one earth, one sun. – Do you like the taste of our fruit? – But of what concern is that to the trees? And of what concern is it to us philosophers? . . .

Error regarding life necessary to life. - Every belief in the value and dignity of life rests on false thinking; it is possible only through the fact that empathy with the universal life and suffering of mankind is very feebly developed in the individual. Even those rarer men who think beyond themselves at all have an eye, not for this universal life, but for fenced-off portions of it. If one knows how to keep the exceptions principally in view, I mean the greatly gifted and pure of soul, takes their production for the goal of world-evolution and rejoices in the effects they in turn produce, one may believe in the value of life, because the one is overlooking all other men: thinking falsely, that is to say. And likewise if, though one does keep in view all mankind, one accords validity only to one species of drives, the less egoistical, and justifies them in face of all the others, then again one can hope for something of mankind as a whole and to this extent believe in the value of life: thus, in this case too, through falsity of thinking. Whichever of these attitudes one adopts, however, one is by adopting in an exception among men. The great majority endure life without complaining overmuch; they believe in the value of existence, but they do so precisely because each of them exists for himself alone, refusing to step out of himself as those exceptions do: everything outside themselves they notice not at all or at most as a dim shadow. Thus for the ordinary, everyday man the value of life rests solely on the fact that regards himself more highly than he does the world. The great lack of imagination from which he suffers means he is unable to feel his way into other beings and thus he participates as little as possible in their fortunes and sufferings. He, on the other hand, who really could participate in them would have to despair of the value of life; if he succeeded in encompassing and feeling within himself the total consciousness of mankind he would collapse with a curse on existence - for mankind has as a whole no goal, and the individual man when he regards its total course cannot derive from it any support or comfort, but must be reduced to despair. If in all he does he has before him the ultimate goallessness of man, his actions acquire in his own eyes the character of useless squandering. But to feel thus squandered, not merely as an individual fruits but as humanity as a whole, in the way we behold the individual fruits of nature squandered, is a feeling beyond all other feelings. - But who is capable of such a feeling? Certainly only a poet: and poets always know how to console themselves.

I keep having the same experience and keep resisting it every time. I do not want to believe it although it is palpable: the great majority of people lacks an intellectual conscience. Indeed, it has often seemed to me as if anyone calling for an intellectual conscience were as lonely in the most densely populated cities as if he were in a desert. Everybody looks at you with strange eyes and goes right on handling his scales, calling this good and that evil. Nobody even blushes when you intimate that their weights are underweight; nor do people feel outraged; they merely laugh at your doubts. I mean: the great majority of people does not consider it contemptible to believe this or that and to live accordingly, without first having given themselves an account of the final and most certain reasons pro and con, and without even troubling themselves about such reasons afterward: the most gifted men and the noblest women still belong to this "great majority." But what is goodheartedness, refinement, or genius to me, when the person who has these virtues tolerates slack feelings in his faith and judgments and when he does not account the desire for certainty as his inmost craving and deepest distress—as that which separates the higher human beings from the lower.Among some pious people I found a hatred of reason and was well disposed to them for that; for this at least betrayed their bad intellectual conscience. But to stand in the midst of this rerum concordia discors and of this whole marvelous uncertainty and rich ambiguity of existence without questioning, without trembling with the craving and the rapture of such questioning, without at least hating the person who questions, perhaps even finding him faintly amusing—that is what I feel to be contemptible, and this is the feeling for which I look first in everybody. Some folly keeps persuading me that every human being has this feeling, simply because he is human. This is my type of injustice.