Não importava que Deus no céu fosse católico, protestante ou hindu. O que importava era uma coisa mais profunda, mais antiga e mais forte do que qualquer imagem dessas: um conceito do bem baseado na afirmação da vida, na repulsa à destruição, à perversidade, ao uso e abuso do homem pelo homem. Era a afirmação do humano e do natural.
As the Roman Empire came to its close, all the old gods of the pagan world were seen as demons by the Christians who rose. It was useless to tell them as the centuries passed that their Christ was but another God of the Wood, dying and rising, as Dionysus or Osiris had done before him, and that the Virgin Mary was in fact the Good Mother again enshrined. Theirs was a new age of belief and conviction, and in it we became devils, detached from what they believed, as old knowledge was forgotten or misunderstood.
Very few beings really seek knowledge in this world. Mortal or immortal, few really ask. On the contrary, they try to wring from the unknown the answers they have already shaped in their own minds -- justifications, confirmations, forms of consolation without which they can't go on. To really ask is to open the door to the whirlwind. The answer may annihilate the question and the questioner.
Knowledge drifts in and out of my mind", said Lestat with a little look of honest distress and a shake of his head. "I devour it and then I lose it and sometimes I can't reach for any knowledge that I ought to possess. I feel desolate, but then knowledge returns or I seek it out in a knew source."(...)"But you love books, then", Aunt Queen was saying. I had to listen."Oh, yes," Lestat said. "Sometimes they're the only thing that keeps me alive.""What a thing to say at your age", she laughed."No, but one can feel desperate at any age, don't you think? The young are eternally desperate," he said frankly. "And books, they offer one hope - that a whole universe might open up from between the covers, and falling into that universe, one is saved.
But you love books, then,” Aunt Queen was saying. I had to listen.“Oh, yes,” Lestat said. “Sometimes they are the only thing that keeps me alive.”“What a strange thing to say at your age,” she laughed.“No, but one can feel desperate at any age, don’t you think? The young are eternally desperate,” he said frankly. “And books, they offer one hope —- that a whole universe might open up from between the covers, and falling into that new universe, one is saved.
And oh, how she pitched herself into things. She would draw pictures all day long for weeks on end, then throw out the pencils and never draw another thing. Then it was embroidery with her, she had to learn it, and she'd make the most beautiful thing, fussing at herself for the least little mistake, then throw down the needles and be done with that forevermore. I never saw a child so changeable. It was as though she was looking for something to which she could give herself, and she never found it. Least ways not while she was a little girl.
I think this is a very important thing to understand about Christianity. It was from its very beginnings, it seems, a religion of great quarrels and wars, and it wooed the power of temporal authorities, and made them part of itself in the hope of resolving through sheer force its many arguments.
Who said you had to be human to have a soul? Everything that is self-conscious and capable of thought and love has a soul. The soul emanates from self-conscious. The soul is the expression of self-consciousness. The soul is generated by organized self-consciousness.
Your soul is your inner being, your thinking, reasoning, loving, choosing inner being. Your capacity to stand up for what is right. Your capacity to fight against what is wrong. Your capacity to choose even to die for what you believe is right. That's your soul.
A summer rain had left the night clean and sparkling with drops of water. I leaned against the end pillar of the gallery, my head touching the soft tendrils of a jasmine which grew there in a constant battle with a wisteria, and I thought of what lay before me throughout the world and throughout time, and resolved to go about it delicately and reverently, learning that from each thing which would take me best to another.
And then it was, that grief and pain made themselves known to me as never before. Note this, because I knew the full absurdity of Fate and Fortune and Nature more truly than a human can bear to know it. And perhaps the description of this, brief as it is, may give consolation to another. The worst takes its time to come, and then to pass. The truth is, you cannot prepare anyone for this, nor convey an understanding of it through language. It must be known. And this I would wish on no one in the world.
And this time as the lashes come, try to think about the pain, instead of against it, because there is not one single aspect of life, past, present, or future, that does not tear your reason from you, to think on it. So think about the pain. This pain after all has its limits. You can chart its passage through your body. It has a beginning, middle, end. Imagine if it had a color. The first cut of the lash is what, red? Red, spreading into a brilliant yellow. And this one again, red, red, no yellow, and then white, white, white, white. . .Why have you incarcerated yourself in this palazzo of torture chambers, why do you not leave this place? Because you are a monster and this is a school for monsters, and if you leave here, then you will be completely, completely alone! Alone with this!Don't weep in front of these strangers. Swallow it down. Don't weep in front of these strangers! Cry to heaven, cry to heaven, cry to heaven.
And this notion of the meaninglessness of our lives here began to enflame us.I took up the theme again that music and acting were good because they drove back chaos. Chaos was the meaninglessness of day-to-day life, and if we were to die now, our lives would have been nothing but meaninglessness.
One will hate you for taking his life, another will run to excesses that you scorn. A third will emerge mad and raving, another a monster you cannot control. One will be jealous of your superiority, another shut you out... And the veil will always come down between you Make a legion, you will be, always and forever alone!
Three generations before I was the one meant for the necklace. I saw him when I was three years old, so clear and strong that he could slip his warm hand in mine, he could lift me in theair, yes, lift my body, but I refused him. I turned my back on him. I told him, You go back to the hell from which you came. And I used my power to fight him.
I am in love with you', I responded.He laughed the most beguiling and gentle laugh.'Of course you are,' he replied. 'I understand perfectly because I'm in love with myself. The fact that I'm not transfixed in front of the nearest mirror takes a great deal of self-control.'It was my turn to laugh.
Ah, but prophecies have a way of fulfilling themselves,' Khayman said. 'That's the magic of it. We all understood it in ancient times. The power of charms is the power of the will; you might say that we were all geniuses of psychology in those dark days, that we could be slain by the power of another's designs. And the dreams, Marius, the dreams are but a part of the great design.
You have a light in you that’s almost blinding. But in me there’s only darkness. Sometimes I think it’s like the darkness that infected you that night in the inn when you began to cry and to tremble. You were so helpless, so unprepared for it. I try to keep the darkness from you because I need your light. I need it desperately, but you don’t need the darkness.
Sometimes it seems that light can transform anything! That it is an undeniable and irreducible metaphor for grace. But do the people of the ranchitos know this? Is it for beauty that they do it? Or do they merely want a comfortable illumination in their little shacks?It doesn't matter.We can't stop ourselves from making beauty. We can't stop the world.
It was as if the empty nights were made for thinking of him. And sometimes I found myself so vividly aware of him it was as if he had only just left the room and the ring of his voice were still there. And somehow, there was a disturbing comfort in that, and, despite myself, I’d envision his face.
But to think there was meaning, a scheme to things, well, that was quite beyond her philosophical reach. She feared as she always had, that all that was ever meant was loneliness, hard work, striving to make a difference when no difference could possibly be made. It was like dipping a stick into the ocean and trying to write something – all the little people of the world spinning out little patterns that lasted no more than a few years, and meant nothing at all.
There is a horrifying loneliness at work in this time. No, listen to me. We lived six and seven to a room in those days, when I was still among the living. The city streets were seas of humanity; and now in these high buildings dim-witted souls hover in luxurious privacy, gazing through the television window at a faraway world of kissing and touching. It is bound to produce some great fund of common knowledge, some new level of human awareness, a curious skepticism, to be so alone.
It's an awful truth that suffering can deepen us, give a greater lustre to our colours, a richer resonance to our words. That is, if it doesn't destroy us, if it doesn't burn away the optimism and the spirit, the capacity for visions, and the respect for simple yet indispensable things.
I hear the birds singing. Listen. I hear them in their cage. The others-all our kind who know of her-they think of her as heartless, but she wasn't heartless. She was only aware of things which I didn't learn till so many decades had passed. She knew secrets that only suffering can teach...
All my life,I've been afraid of things, as a child and a woman must be. I lied about it naturally. I fancied myself a witch and walked in dark streets to punish myself for my doubts. But I knew what it meant to be afraid.And now, in this darkness, I fear nothing. If you were to leave me here, I would feel nothing. I would walk as I am walking now. As a man, you can't know what I mean by what I say.You can't know a woman's vulnerability. You can't know the sense of power that belongs to me now.
Evil is a point of view. We are immortal. And what we have before us are the rich feasts that conscience cannot appreciate and mortal men cannot know without regret. God kills, and so shall we; indiscriminately He takes the richest and the poorest, and so shall we; for no creatures under God are as we are, none so like Him as ourselves, dark angels not confined to the stinking limits of hell but wandering His earth and all its kingdoms.
Because if God doesn't exist we are the creaturesof highest consciousness in the universe. We alone understand thepassage of time and the value off every minute of human life. Andwhat constitutes evil, real evil, is the taking of a single human life. Whether a man would have died tomorrow or the day after oreventually . . . it doesn't matter. Because if God does not exist, this life . . . every second of it . . . is all we have.
...But still, even now, to think of it, I feel something akin to that happiness. And I've more reason now than ever to say that happiness is not what I will ever know, or will ever deserve to know. I am not so much in love with happiness. Yet the name Paris makes me feel it.
But I lived a lie. I lived it out of anger. This is what I am trying to tell you. I have lived lies. I have done it again and again. I live lies because I cannot endure the weakness of anger and I cannot admit the irrationality of love. Oh the lies I have told myself and others. I knew it yet I didn't know.
And this lesson about mortal peace of mind I never forgot. Even if a ghost is ripping a house to pieces, throwing in pans all over, pouring water of pillows, making clocks chime at all hours, mortal will accept almost any "natural explanation" offered, no matter how absurd, rather than the obvious supernatural one, for what is going on.
You let me handle Marius," I said. "Now, you didn't come without you dagger.""No, I did not," he said, lifting his cloak to reveal it, "And with your permission I would like to plunge it through my heart now so I will most assuredly stone-cold dead before the Master of this house arrives home to find you runnning rampant in his garden!""Permission denied.
The sky was growing dangerously light when I left Lestat and made my way to the secret place, below an abandoned building where I kept the iron coffin in which I lie.This is no unusual configuration among our kind-the sad old building, my title to it, or the cellar room cut off from the world above by iron doors no mortal could independently seek to lift.
God is a creative force, Lestat. And so are we. He told Adam, 'Increase and multiply.' That's what the first organic cells did, Lestat, increased and multiplied. Not merely changed shape but replicated themselves. God is a creative force. He made the whole universe out of Himself through cell division. That's why the devils are so full of envy-the bad angels, I mean. They are [i]not[/i] creative creatures; they have no bodies, no cells, they're spirit. And I suspect it wasn't envy so much as a form of suspicion-that God was making a mistake in making another engine of creativity in Adam, so like Himself. I mean the angels probably felt the physical universe was bad enough, with all the replicating cells, but thinking, talking beings who could increase and multiply? They were probably outraged by the whole experiment. That was their sin.""So you're saying God isn't pure spirit.""That's right. God has a body. Always did. The secret of cell-dividing life lies within God. And all living cells have a tiny part of God's spirit in them, Lestat, that's the missing piece as to what makes life happen in the first place, what separates it from nonlife. It's exactly like your vampiric genesis. You told us that the spirit of Amel-the evil entity-infused the bodies of all the vampires...Well, men share in the spirit of God in the same way.
I didn't want to be in hell, even for a moment. I sure as hell wasn't going there just to spit in the face of the Prince of Darkness, whoever he might be!On the contrary, if I was a damned thing, then let the son of a bitch come for me! Let him tell me why I was mean to suffer. I would truly like to know.As for oblivion, well, we can wait a little while for that.
... from the classically executed lifelike bouquets, tempting you to reach for the petals that fell on a three-dimensional tablecloth, to a new and disturbing style in which the colors seemed to blaze with such intensity they destroyed the old lines, the old solidity, to make a vision like those states which I'm nearest my delirium and flowers grow before my eyes and crackle like the flames of lamps.
Being a vampire for him meant revenge. Revenge against life itself. Every time he took a life it was revenge. It was no wonder, then, that he appreciated nothing. The nuances of vampire existence weren't even available to him because he was focused with a maniacal vengeance upon the mortal life he'd left. Consumed with hatred, he looked back. Consumed with envy, nothing pleased him unless he could take it from others; and once having it, he grew cold and dissatisfied, not loving the thing for itself; and so he went after something else. Vengeance, blind and sterile and contemptible.
Louis found me in the rear parlor, the one more distant from the noises of the tourists in the Rue Royale, and with its windows open to the courtyard below. I was in fact looking out the window, looking for the cat again, though I didn't tell myself so, and observing how our bougainvillea had all but covered the high walls that enclosed us and kept us safe from the rest of the world. The wisteria was also fierce in its growth, even reaching out from the brick walls to the railing of the rear balcony and finding its way up to the roof. I could never quite take for granted the lush flowers of New Orleans. Indeed, they filled me with happiness whenever I stopped to really look at them and surrender to their fragrance, as though I still had the right to do so, as though I still were part of nature, as though I were still a mortal man.
You do not know your vampire nature. You are like an adult who, looking back on his childhood, realizes that he never appreciated it. You cannot, as a man, go back to the nursery and play with your toys, asking for the love and care to be showered on you again simply because now you know their worth. So it is with you and mortal nature. You've given it up. You no longer look "through a glass darkly." But you cannot pass back to the world of human warmth with your new eyes.
But I still did not realize how mad she was, and how accustomed to dreaming; and that she would not cry out for reality, rather would feed reality to her dreams, a demon elf feeding her spinning wheel with the reeds of the world so she might make her own weblike universe.
You are the son of the Lord God! She said. That’s why you can kill and bring back to life, that’s why you can heal a blind man as Joseph saw you do, that’s why you can pray for snow and there will be snow, that’s why you can dispute with your uncle Cleopas when he forgets you’re a boy, that’s why you make sparrows from clay and bring them to life. Keep your power inside you. Guard it until your Father in Heaven shows you the time to use it. If he’s made you a child, then he’s made you a child to grow in wisdom as well as in everything else.
Akasha, for two thousand years I have watched,' he said. 'Call me the Roman in the Arena if you will and tell me tales of the ages that went before. When I knelt at your feet I begged you for your knowledge. But what I have witnessed in this short span has filled me with awe and love for all things mortal; I have seen revolutions in thought and philosophy which I believed impossible. Is not the human race moving towards the very age of peace you describe?' Her face was a picture of disdain. 'Marius,' she said, 'this will go down as one of the bloodiest centuries in the history of the human race. What revolutions do you speak of, when millions have been exterminated by one small European nation on the whim of a madman, when entire cities were melted into oblivion by bombs? When children in desert countries of the East war on other children in the name of an ancient and despotic God? Marius, women the world over wash the fruits of their wombs down public drains. The screams of the hungry are deafening, yet unheard by the rich who cavort in technological citadels; disease runs rampant among the starving of whole continents while the sick in palatial hospitals spend the wealth of the world on cosmetics refinements and the promise of eternal life through pills and vials." She laughed softly. 'Did ever the cries of the dying ring so thickly in the ears of those of us who can hear them? Has ever more blood been shed?
Despair is so familiar to me; it could be banished by the sight of a beautiful mannekin in the window. It could be dispelled by the lights surrounding a tower. It would be lifted by the great ghostly shape of St. Patrick's coming into view. And then despair would come again. Meaningless, I almost said, aloud.
I was at a loss suddenly; but conscious all the while of how Armand listened; that he listened in the way that we dream of others listening, his face seeming to reflect on every thing said. He did not start forward to seize on my slightest pause, to assert an understanding of something before the thought was finished, or to argue with a swift, irresistible impulse -- the things which often make dialogue impossible.And after a long interval he said, 'I want you. I want you more than anything in the world.
My Lasher is powerful beyond yourdreams of a daimon, and he has learnt much.’‘Learned,’ I repeated in amazement. ‘How learned, Deborah, for he is merely a spirit, and they areforever foolish and therein lies the danger, that in granting our wishes they do not understand thecomplexity of them, and thereby prove our undoing. There are a thousand tales that prove it. Has this nothappened? How so do you say learned?
Let tears gather in your eyes. You haven’t tears enough for what you’ve done to me. Six more mortal years, seven, eight…I might have had that shape!’ Her pointed finger flew at Madeleine, whose hands had risen to her face, whose eyes were clouded over. Her moan was almost Claudia’s name. But Claudia did not hear her. ‘Yes, that shape, I might have known what it was to walk at your side.
I never changed after that. I sought for nothing in the one great source of change which is humanity. And even in my love and absorption with the beauty of the world, I sought to learn nothing that could be given back to humanity. I drank of the beauty of the world as a vampire drinks. I was satisfied. I was filled to the brim. But I was dead. And I was changeless.
I wanted to kiss her, she was beautiful again to me. But I dared not risk it. It wasn't only that I would have frightened her, it was that the desire to kill her was almost overpowering. Some fierce purely male instinct in me wanted to claim her now simply because I had claimed her in another way before.
I'm speaking of the character of human beings, not what they believe in. I'm speaking of those who won't accept a useless life just because they were born to it. I mean those who would be something better. They work, they sacrifice, they do things..." He was moved by this, and I was a little surprised that I'd said it. Yet I felt I'd had hurt him somehow. "There is blessedness in that." I said. "There's sanctity. And God or no God, there is goodness in it. I know this the way I know the mountains are out there, that the stars shine.
When he speaks into your ear so thatno one can hear, he will say he is your slave, that he’s passed to you from Deirdre. But it’s a lie, my dear,a vicious lie. He’ll make you his and drive you mad if you refuse to do his will. That is what he’s done tothem all.’ She stopped, her wrinkled brows tightening, her eyes drifting off across the dusty surface of thetable. ‘Except for those who were strong enough to rein him in and make him the slave he claimed to be,and use him for their own ends… ’ Her voice trailed off. ‘Their own endless wickedness.
He’ll take from your mind the answer best suited to lead you on, to enthrall you. He’ll weave a web of deceits so thick you won’t see the world through it. He wants your strength and he’ll say what he must say to get it. Break the chain, child! You’re the strongest of them all! Break the chain and he’ll go backto hell for he has no other place to go in all the wide world to find strength like yours. Don’t you see?He’s created it. Bred sister to brother, and uncle to niece, and son to mother, yes, that too, when he hadto do it, to make an ever more powerful witch, only faltering now and then, and gaining what he lost in one generation by even greater strength in the next. What was the cost of Antha and Deirdre if he could have a Rowan!
Killing is no ordinary act,' said the vampire. 'One doesn't simply glut oneself on blood.' He shook his head. 'It is the experience of another's life for certain, and often the experience of the loss of that life through the blood, slowly. It is again and again the experience when I sucked the blood from Lestat's wrist and felt his heart pound with my heart. It is again and again a celebration of that experience; because for vampires that is the ultimate experience.
I realized aloud in the midst of saying it that even when we die we probably don't find out the answer as to why we were ever alive. Even the avowed atheist probably thinks that in death he'll get some answer. I mean God will be there, or there won't be anything at all.'But that's just it,' I said, 'we don't make any discovery at that moment! We merely stop! We pass into nonexistence without ever knowing a thing.' I saw the universe, a vision of the sun, the planets, the stars, black night going on forever. And I began to laugh.'Do you realize that! We'll never know why the hell any of it happened, not even when it's over!' I shouted at Nicolas, who was sitting back on the bed, nodding and drinking his wine out of a flagon. 'We're going to die and not even know. We'll never know, and all this meaninglessness will just go on and on and on. And we won't any longer be witness to it. We won't have even that little bit of power to give meaning to it in our minds. We'll just be gone, dead, dead, dead, without ever knowing!
Paris was a universe whole and entire unto herself, hollowed and fashioned by history; so she seemed in this age of Napoleon III with her towering buildings, her massive cathedrals, her grand boulevards and ancient winding medieval streets--as vast and indestructible as nature itself. All was embraced by her, by her volatile and enchanted populace thronging the galleries, the theaters, the cafes, giving birth over and over to genius and sanctity, philosophy and war, frivolity and the finest art; so it seemed that if all the world outside her were to sink into darkness, what was fine, what was beautiful, what was essential might there still come to its finest flower. Even the majestic trees that graced and sheltered her streets were attuned to her--and the waters of the Seine, contained and beautiful as they wound through her heart; so that the earth on that spot, so shaped by blood and consciousness, had ceased to be the earth and had become Paris.