"Real apprenticeship is ultimately always to the self."