"Politeness is the art of choosing among one's real thoughts."