"For a single woman preparing for company means wiping the lipstick off the milk carton."