"Not a sentence or a word is independent of the circumstances under which it is uttered."