"Canadians have been accustomed to define themselves by saying what they are not."