"To me the charm of an encyclopedia is that it knows - and I needn't."