"Who grins in official circumstances?"