"True love was beyond the bars, but a facsimile of it came with no suffering at all."