"Sometimes, I wondered if I might speed up his words by grabbing his wrists and finishing his gestures for him."