"People who get offended by your not saying 'Thank you!' … after they’ve paid you a compliment were merely desperate to be thanked."