"To be, or not to be: that is the question. That’s from Hamlet’s - maybe Shakespeare’s - most famous soliloquy. […] But what if Shakespeare - and Hamlet - were asking the wrong question? What if the real question is not whether to be, but how to be?"