"When the present feels as endless as an impossibly long hallway between airport terminals, white and sterile and numb, we're particularly receptive to signs."