"I wondered what he would have thought if he'd known that I'd gleaned most of my information from reading historical romance novels."