"You know you’ve reached the end of a relationship: when your lover now demands that your jokes be funny before they laugh."