"In music, she'd found a perfect language, a way of expressing the inexpressible."