"Understanding proximate cause is also like understanding your mother: It can take years and then, just when you think you have her figured out, she surprises you."