"Meanwhile, back in the real world, my first instinct is a sort of stupid ducking motion I’ve learned from the movies, and I have the sure sense I’m going to be shot in the neck, where I feel particularly exposed and vulnerable."