"Domestic violence rarely affects only those directly involved in the abusive relationship."