"But Dad looked delighted. "My Mia's singing 'Waiting for Vengeance' to my Teddy. What do you think about that?"