"There exists a bastard cuisine that is too often assumed to be real French cooking."