"When two lovers discover a language of their own."