"The letters released something, maybe a sense that he was not alone, that the world was a place where travelers in language could know the same things."