"Science often progresses by carving out new distinctions that refine the fuzzy categories of natural language."