"I didn't dare put down the staff with Etienne popping in and out like a half-burned, bloodsucking whack-a-mole."