"So this gargoyle you're looking for, she could imagine herself saying. It wouldn't happen to have freaky magical powers, or the ability to devour human souls, would it?"