"The "question" is the smallest and greatest unit of discovery."