"There is something talismanic about familiar words."