"It's a true image, born of a false spectacle."