"Saadi’s dictum, in the Bostan: ‘The Path is not in the rosary, the prayer-mat and the robe"